FRAY RAMÓN PANÉ.
Ramón Pané fue un monje de la Orden de San Jerónimo, catalán, que nació en la segunda mitad del siglo XV. Fue acompañante de Cristóbal
Colón en
su segundo viaje a las Indias. Fue quizá el primer europeo en estudiar y aprender
una lengua indígena, el taíno, hablado en la isla de La Española. Por encargo del almirante Cristóbal Colón, investigó
y escribió el primer libro escrito por los españoles en América: Relación acerca de las antigüedades de los indios. (Wikipedia).
711. RELACIÓN ACERCA DE LAS ANTGUEDADES DE LOS INDIOS. Fray Ramón Pané. Biblioteca de Clásicos Dominicanos. Volumen II.Ediciones Fundación Corripio 1988. 163 págs.
La Relaci6n acerca de las antigüedades de los indios, del fraile jerónimo Ramón Pané, marca un hito en la historia cultural de América. Compuesta en la isla Española en los primeros días de la conquista, es la única fuente directa que nos queda sobre los mitos y ceremonias de los primitivos moradores de las Antillas. Si se tiene en cuenta que se terminó de redactar hacia 1498, su importancia trasciende los límites insulares: resulta, por su fecha de composición, el primer libro escrito en el Nuevo Mundo en un idioma europeo. Y como fray Ramón fue también el primer misionero en aprender la lengua e indagar las creencias de un pueblo indígena, su Relación constituye la piedra angular de los estudios etnológicos en este hemisferio,"
No hay comentarios:
Publicar un comentario