Dedicatoria
A mis padres Félix
Puello y Ana Margarita Nina, quienes aún viven en mí, a pesar de sus ausencias.
A Percia Méndez,
esposa y amiga, mis hijos Gabriel, Darcy, Massiel, Franklin, Slobodan, mis
bellas nietas Mariana, Sofía Andrea y Valentina y mis nueve hermanos(as)
emigrantes.
Ellos Conjugan los
verbos de mi accionar y el contrapeso de mi existencia.
A todos aquellos
que hoy apuestan por la paz, a pesar de la cerrazón de los pocos que se creen
dueños del mundo.
Agradecimientos
A Odalís Pérez y
José Enrique Delmonte quienes me apoyaron y me asistieron para lograr Testimonios.
A Jorge Güigni,
Nelson Medina, Marcial Báez, Susana Dionicio y Sobeiki De León, quienes leyeron
e hicieron las criticas pertinentes para un mejor logro del proyecto y a mi
primer promotor, Frank Cáceres quien, iniciando mis estudios de Antropología,
tomó mis primeros poemas y los publicó en los murales de la UASD.
Y a todos aquellos
que en las redes sociales me hicieron creer que soy poeta.
Gracias de todo
corazón.
Testimonios: la
experiencia poética de Rafael Puello Nina
Por Odalís G.
Pérez
Desde su temprana
juventud, Rafael Puello Nina se acercaba a la poesía con cierto grado de
curiosidad y sobre todo porque se sentía atraído por la literatura como un niño
que quería descubrir los signos del mundo y de su trazado de vida.
Rafael Puello Nina
estudiaba desde su niñez y juventud con los padres jesuitas en el Instituto
Politécnico Loyola de San Cristóbal, donde concluyo sus estudios graduándose de
Bachiller Agrícola y Perito Agrónomo. Pero Puello Nina se inclinaba desde
entonces por las Ciencias Sociales y principalmente por la Antropología. Se
inscribió entonces en la Universidad autónoma de Santo Domingo en la carrera de
Antropología, de la que se graduó satisfactoriamente y de la que es, hasta la
fecha, profesor de dicha disciplina. En su condición de antropólogo de campo ha
escrito numerosos informes e investigaciones sobre casos específicos, pero en
su rutario de investigación se ha dejado atrapar por su vieja amiga: la poesía.
Rafael Puello Nina
es y ha sido siempre un soñador. Sus profesiones no le han privado de escribir
poesía. Su mundo poético está presente en su escritura, y sus motivos e
imágenes lo persiguen en todos sus pasos y caminos de vida. Sus versos
descubren su condición de creador y de sujeto sentiente del poema. Vive rodeado
de naturaleza.
Busca, descubre y
capta sus ritmos visibles en el poema. Al leer testimonios podemos entender y
descubrir los elementos de una vida cercana a la memoria o más bien llena de poesía
y movimiento.
Testimonios es
como un libro trazado de orígenes y líneas de vida que no se apoya en modas
poéticas, sino más bien, en voces internas creadoras de un ritmo existencial
donde lo lirico se vuelve viaje, espacio de presencia y pulso de palabra. Este
libro es, además, esperanza de experiencia creadora que cobra valor de imagen y
cuerpo verbal abierto a la visión creadora.
En su caso, el poeta
aspira a comprender el mundo desde su cauce de sueño-viaje que se pronuncia en
su forma verbal expresiva. Veamos algunos de su puntos nucleares y poéticos:
“Desde niño esculpía sueños,
Escondido bajo la sombra de mi vida,
emeroso de ser descubierto por el pecado”.
Nací en la constelación indicada
en el centro del universo rodeado de partículas
en la inmensidad del átomo que rodea mi cuerpo
Somos exactamente eso:
Partículas diminutas que flotan
cada una en su expansión y en su centro
sin fundirse en un solo cuerpo.
El poema titulado
“Encuentro” pronuncia un momento centrado en tiempo y viaje, puerto de
enseñanza y sueño:
“Ella, ávida de sueños
vendía de lejos
frontera donde el alba
trasnocha ensueños”.
“Ella incólume y bella
él, ladrón de sueños
esperando devaneos”.
El poeta expresa
en muchos poemas de este libro el sentimiento de la naturaleza, donde el campo
habla a través de sus signos y elementos concluyentes. Todo lo cual instituye
un movimiento de figuras marcadas por acentos lirico motivados por sus huellas
de origen.
“Suena utópico” es
una aventura del ser y la palabra, donde el sujeto sueña y se sueña a partir
del “u-topos”, el poeta se pronuncia como “potens” y acto de experiencia y así:
“Suena utópico”
Mirar el espejo
conocer al otro
a su mundo
conocerse a si mismo
al mirar el ojo ajeno”.
Y por lo mismo,
“Sueña utópico” se expresa como mundo para el viaje hacia lo desconocido y
flotante:
“Compartir en la mesa
la alegría y el dolor
con refugiados de guerra
con exiliados del miedo
en este mundo de sol”.
En el poema que
lleva como título “Emigrante”, lo que vocaliza el poeta es un camino armado de
distancias:
“Vengo de muy lejos
surcando tierras, aires y mares
y me detengo como todos
a revisar mis sueños, y pensamientos.
vengo de una tierra chica
rodeada por mares
que disputaron para si
otras tierras de otros lares”.
En efecto, esa
travesía es un arquetipo y un buscar en la experiencia y la esperanza. El
emigrante somos todos en el presente, pues la raíz del vínculo nace en el ser
que surge de un viaje que nunca termina.
“Y aquí me tienen
naufragando y a la deriva
con mi pensamiento adentro
y como timonel sin prisa”.
Podemos decir que Testimonios, de Rafael Puello Nina, es
un libro que se abre a una lectura de lo diverso, desde la poesía y su centro,
de tal manera que la tierra mundo de la memoria va y viene del poema y del
sujeto.
CONTRAPORTADA /
José Enrique Delmonte / Marzo de 2024.
No hay fuerza
mayor que la que produce el deseo de contar lo vivido, lanzar al aire los
momentos que marcan por su contenido extraño, inverosímil, tormentoso o
placentero. Los caminos de la vida arrastran consigo las injusticias ajenas o
propias y los sinsabores de los logros basados en un esfuerzo indescriptible.
Testimonios se comporta como el curriculum vitae de un individuo que ha latido con
la vida, desde los más agrestes momentos de soledad hasta los célebres
instantes de la imaginación desbordada. Aquí hay una utopía venial, un sueño
permanente de alcanzar la humanidad reconciliada en el amor, en la igualdad, en
la verdad y en la apuesta por la felicidad.
El recuento de
poemas de Rafael Puello desnuda su trayectoria en compañía de un latir
silencioso que fue creciendo en la medida en que la mirada, el tacto y la
reflexión comenzaron a construir una interpretación de lo vivido. Testimonios
es la pacificación de las preguntas que ahora, al cabo de los años, se
convierten en las respuestas que, de alguna forma, pueden sumirse como
verdades.
Dibujo:
Odalís Pérez
PARTĺCULA FLOTANTE.
Desde niño
esculpía mis sueños
escondido bajo la
sombra de mi vida
temeroso de ser
descubierto por el pecado.
Nací
el día aquel
predestinado en
tiempo y lugar
Calvino los deseos
de mis padres
en una noche en
una niche de ángeles y duendes
fundiendo cuerpos
y pasiones
creando una
estrella fugaz.
Nací
en la constelación
indicada
en el centro del
universo
rodeado de
partículas
en la inmensidad
del átomo
que rodea mi
cuerpo.
Somos exactamente
eso
partículas
diminutas que flotan
cada una en su
expansión
y en su centro
sin fundirse en un
solo cuerpo
Nadie muere en el
espacio
ni en el tiempo
la cuántica nos
permite
ser eternos sin
saberlo.
Partículas
flotantes
soplos de vida en
el tiempo
en la inmensidad
del espacio
gravitando en el
universo.
Dibujo:
Odalís Pérez MI OTRO
DICCIONARIO
Quiero mi
diccionario
lleno de palabras
buenas
pero como existen
muchas
solo incluiré las
perversas.
Muchas de ellas se
encubren
camufladas de
clemencia
pero estamos
atentos
antes programada
afrenta.
Palabras no son
muchas
pero frustran las bellas
las que darían
sentido
a un mundo sin
violencia.
La guerra es la
primera
la que más daño
crea
varios frentes
armados
se matan por
doquiera.
Las bombas no
discriminan
matan humanos sin
pena
ancianos, jóvenes,
niños
embarazadas, que ofensa.
Millones de
individuos
van cruzando
fronteras
frustrándoles sus
vidas
son refugiados de
guerra.
Soberbia, odio,
intriga
triada de palabras
huecas
enfrentándose
soldados
sin saber que
representan.
Caridad sublimada
mundo libre que
crean
la esperanza
esperando
millones con
hambre flaquean.
En que embrollo
estoy metido
con estas palabras
necias
las demás que no
he nombrado
derivan de la
descarad guerra.
Monarquías que
conducen
a conquistas donde
quiera
colonialismo maldito
apropiándose los
ajeno.
Imperialismo que
crece
imponiendo nuevas
reglas
menospreciando las
gentes
que no quieren
injerencia.
Libre comercio, no
se
pantomima puede
ser
¡Agravio!, ¡Un discurso!
una distracción También.
Reciclan los
eventos
miles de años
atrás
pan y circo
perviven
la plebe en el
mismo lugar.
Movimiento por
doquiera
incitado por un
clan
nos ven como
numero
consumidores sin
mas
Adonde nos quieren
llevar
en este mundo
global
incitando a la
guerra
queriendo todos la
paz.
RAFAEL B. PUELLO
NINA.
Nace en la ciudad
de San Cristóbal en 1955. Es el quinto de una familia compuesta por 10
hermanos. Sus estudios primarios y secundarios los realiza en el Instituto
Politécnico Loyola de San Cristóbal, donde posteriormente obtiene en 1975 el
título de Perito Agrónomo. Trabajó durante 13 años en la Secretaria de
Agricultura, hoy Ministerio de Agricultura ejerciendo como Extensionista Agrícola,
Director Regional Agropecuario y en el programa de Capacitación Agropecuaria.
En 1989 se gradúa
de Licenciado en Antropología, al mismo tiempo que se dedica a trabajos
artesanales en pieles confeccionando sandalias, correas y carteras. En 1990 se
inicia como Docente en la Universidad Central del este y en la Universidad
Católica de Santo domingo en la que aún permanece impartiendo las asignaturas
de Antropología General de Historia de la Cultura, entre otras. Ha ejercido la
docencia además en la Universidad del Instituto Cultural Dominico Americano,
Instituto Especializado de Estudios Superiores Loyola, Centro Intercongrecional
de Formación para Religiosos y Religiosas (CIFRE) y en la Universidad Autónoma
de Santo Domingo en la Maestría en Antropología Sociocultural.
En el 2002 realiza
un diplomado de estudio Afroiberoamericano, auspiciado por la Universidad de
Henares, España y la Universidad Católica Santo domingo. En esta última
universidad realiza la Maestría en gestión y docencia Universitaria (2007). En
el 2012 bajo el método andragógico online, concluye un doctorado en Antropología
Social, con especialidad en Desarrollo Sostenible (Atlantic International
University Honululu, Hawai).
Defiende su
doctorado presentando una investigación en la frontera suroeste del país. La
frontera dominico-haitiana. Un espacio para la humanización y el desarrollo
sostenible. El caso de Macasías, provincia de Elías Piña. Esta investigación
fue publicada con el mismo título por el Instituto Panamericano de Geografía e
Historia (IPGH), en el 2015.
Editor junto a
Glenis Tavárez de 13 números de la revista cultural El Ingenio.
Como ponente
nacional e internacional ha participado en congresos, coloquios, talleres,
seminarios, charlas en temas relativos a Migración, Cementerios, Antropología,
Técnicas Agrícolas Prehispánica, religiosidad Popular, desarrollo Sostenible,
Esclavitud, entre otros temas. Ha escrito y publicado en periódicos locales,
revistas y boletines sobre lo expuesto anteriormente.
Como miembros de
organizaciones sociales fue miembro y dirigente regional y nacional de la
Asociación Nacional de Profesionales Agropecuarios (ANPA), miembro fundador y
presidente de la Asociación de Estudiantes de Antropología de la UASD,
presidente del Consejo Empresarial de San Cristóbal Inc. Fundador y presidente
de la Sociedad Dominicana de Antropología Inc. y miembro fundador de la
Fundación June Rosenberg y Guabancex Viento y Agua.
En su área de
competencia ha ofrecido sus servicios como consultor en estudios de impacto
social y ambiental para compañías y agencias nacionales e internacionales; Director
de Programación Docente e Investigación de la Dirección General de Formación y
Capacitación del Ministerio de Cultura. En la actualidad funge como
investigador en el Museo del Hombre Dominicano.
TESTIMONIOS. Rafael Puello Nina. 124 páginas. Editora
Mediabyte, S.R.L. Santo Domingo. República Dominicana. 2024.
