sábado, 26 de octubre de 2024

DE MI BIBLIOTECA: RAMÓN MESA / Marcial Báez.



RAMÓN MESA

Pintor, escritor, gestor cultural e investigador. Nació en San Cristóbal el 25 de abril de 1976. Fundador y vicepresidente de la Fundación Literaria Aníbal Montaño (FLAM) junto a la escritora Ysabel Florentino (Los Inseparables de la Cultura).



NOSOTROS TAMBIEN CONTAMOS (Antología 2004-2008). Grupo Editorial Montaño. 141 paginas. 2011.

Yo siempre digo que el trabajo de la cultura es un trabajo de siembra, es “agricultura mental” para decirlo de alguna manera; y generalmente cuando se trata de grupos, es una historia que están construyendo de un ser que se está desarrollando, y que en el futuro podrá ser contado o tomado en cuenta, en el desarrollo tanto del grupo, como de las individualidades que lo forman, y que llegaran a tener trascendencia. (Jorge Güigni).



 430. HABITANTES DEL NIGUA. Grupo Editorial Montaño 2011.134 págs.

El principal objetivo de Habitantes del Nigua es mostrar nuestra propuesta poética. Y el criterio principal para la selección ha sido, que los poetas seleccionados, sean poetas con tradición poética (tomando en cuenta sus cortas edades) y con trayectoria dentro de la fundación Literaria Aníbal Montaño; y que, de algún modo, escriben con ciertos parámetros estéticos y creativos similares. (Ramón Mesa).



MADE IN MI BARRIO (Nuevos Narradores Sancristobalenses). Antología. Grupo Editorial Montaño. 95 paginas. 2011

Los nuevos narradores Sancristobalenses surgen como colectivo formal de narrativa, el 21 de junio de 2008, mediante una lectura al público que organizara la Fundación Literaria Aníbal Montaño en la Casa de La Cultura de San Cristóbal, con la participación de jóvenes cuentistas como Yaina Melissa Rodríguez, Jesús cordero, Jolaine Mojica, Yoel Báez, Ysabel Florentino y Ramón Aníbal Mesa, según consta en la página 31 del catálogo de la primera Bienal Nacional de cuento San Cristóbal 2009, celebrada del 23 de mayo al 25 de junio. (Ramon Mesa).



ARTE TAINO EN SAN CRISTOBAL (Un enfoque contemporáneo). Ediciones Rumbo Sur. Ministerio de Cultura. Editora Nacional.  241 paginas.2014. Ilustracion Portada:Marcial Báez.

Pero nuestra historia y nuestra cultural son poco estimadas, sobre todo por nosotros mismos. LA alta valoración que existe de las cuevas del Pomier y su arte rupestre, especialmente en el seno intelectual, es foránea. Alguna razón habrá en la falta de bibliografía sobre nuestro patrimonio tangible e intangible. Pero también en la corta visión de nuestras autoridades educativas, políticas y empresariales.



431. HECHIZO DE LLUVIA. Ramón Mesa.

Grupo editorial Montaño. 2018. 128. Págs.

Y es que Ramón Mesa en Hechizo de Lluvia nos expresa como debe ser la poesía… ante todo tiene que ser reflejo de nuestra vida (Debe ser ese espejo que nos revela nuestra propia cara). (Marcial Báez).



602. DE LA FLOR AL FANGO. Grupo Editorial Montaño.  2019. Colección Mesa de Bolsillo.



603. LOS DESENCARNADOS. Grupo Editorial Montaño. 2019.



CUATRO AÑOS DE CULTURA Y CARNAVAL EN SAN CRISTÓBAL. Grupo Editorial Montaño. 375 paginas. 2021.

La presente obra constituye más que un informe de nuestra gestión al frente del departamento de Cultura del Ayuntamiento de San Cristóbal, durante el periodo 2016-2020, una memoria para la historia del desarrollo cultural de nuestro municipio y provincia.



HÉROES DE SAN CRISTÓBAL. Eugenio Galán y Ramón Mesa. FLAM editores. 331. 2022. Portada: Antonio Gonzáles Duche.

Esta obra es en síntesis, una amplia recopilación hecha por primera vez sobre este tema en la provincia, en ella se resaltan los rasgos biográficos más importantes de los soldados que contribuyeron a forjar la patria. La misma constituye una obra de divulgación histórica de carácter didáctico.



40 OBRAS HISTÓRICAS DE SAN CRISTÓBAL. FALAM Editores. 194 paginas. 2023. Portada : Jose A. Vela Zanetti (Mural).

Esta obra permite conocer de manera ordenada la producción bibliográfica referente de la provincia San Cristóbal. La misma contiene títulos, fecha de publicación, foto de los autores y una breve síntesis del contenido de la obra estudiada.



TATICA SAN JUAN. FLAM Editores. 38 páginas. 2024.

AL termino de estas narraciones breves, Ramón Mesa nos sorprende, dejándonos con un rico sabor a las letras en los sentidos, un cumulo inquietante de emociones laberínticas y un personaje femenino… de características que se insertan en la lectura obligada para no olvidarlo jamás. (Marcial Báez).

viernes, 25 de octubre de 2024

DE MI BIBLIOTECA: ODALĺS G. PÉREZ / Marcial Báez.



ODALĺS G. PÉREZ.

Poeta, filólogo, investigador, artista plástico, ensayista, dramaturgo, crítico de arte y educador. Es licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y doctor en Filología y Semiótica por la Universidad de Bucarest en Rumanía. Académico de número de la Academia Dominicana de la Lengua y de la Academia de Ciencias de la República Dominicana, así como miembro de la Asociación Dominicana de Semiótica de la República Dominicana, de la Asociación Internacional de Críticos de Arte (AICA) y de la Asociación Dominicana de Críticos de Arte (ADCA). Es un investigador reconocido por sus trabajos y estudios en el área de las Humanidades y por sus creaciones poéticas y artísticas. Sus invaluables aportes han sido expuestos y esparcidos desde las aulas de la Universidad Primada de América, en una carrera ininterrumpida que ya acumula más de 30 años, ocupando posiciones tales como profesor, director de la Escuela Crítica e Historia del Arte de la Facultad de Artes, ha dirigido programas de Maestría y director de la División de Postgrado. Ha trabajado también en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) y en la Universidad Católica Nordestana. (Ramón Saba).



1208. HABITACULA. Ganador en el II Concurso de Poesía de Casa de Teatro. 1986. Ediciones Taller. 1987. 63 págs.

Fallo. El adecuado manejo de los recursos poéticos / La unidad y la coherencia entre los textos / El ritmo sostenido de una poesía que manifiesta una voluntad de análisis.



1209. LA PIRAMIDE EN EL HOMBRO DEL DIOS. Editora Taller 1988. 97 págs.

Finalmente, el escritor César Zapata Santos opina que Odalís Pérez es un poeta esencial a la hora de hablar de la generación de los 80. Su poemario La pirámide en el hombro del dios ha significado una ruptura a la estética dominante en aquella época. Él es un escritor proteico, multifacético complejo. (Ramon Saba).



1211. LA IDENTIDAD NEGADA. Los Caminos de la Patria dominicana.

Odalis G. Pérez.

Editora Manatí 2003. 245 págs.

En lo que concierne al análisis de La Patria Montonera, Pérez se plantea un nuevo problema en torno a la noción de "referente", a saber: qué relación se establece entre el relato poético y el discurso histórico, o, en otras palabras, con las fuentes. Shakespeare, por ejemplo, bebió en fuentes muy genéricas, esencialmente en Plutarco o Suetonio.(Plinio Chahin).



1212. REPÚBLICA DOMINICANA. El mito político de las palabras.

Odalis G. Pérez. Editora Manatí. 2004. 344 págs.

Este libro nos plantea el reto de una reflexión ligada a la acción de un pensamiento crítico alternativo, desligado del concepto neotrujillista de nación propalado por todos los gobernantes, políticos e intelectuales que de una u otra manera ha incidido en la vida social, la cultura, la educación y la literatura en la República Dominicana de nuestros días.



1213. SOCRATES BARINAS COICOU. El tiempo de la poesía y la memoria. Odalis G. Pérez.

Editora Manatí 2006. 310 págs.

En el caso de la poesía de Sócrates Barinas Coiscou, se trata de un mundo vivido en sus fórmulas y fluencias de creación. Barinas Coiscou, quien ha producido alrededor de 51 volúmenes en verso y en prosa (poesía, cuento, historia, derecho), ha tenido como registro o memoria un campo expandido de la creación poética apoyada en una Humanitas visible, sensible, dramática y particular.



1214. PERRO NO COME PERRO. Odalís G. Pérez.

Editora Búho SR.L. 2015. 107 págs.

Inspirándose para titular su poemario en un refrán del habla popular castellana (“el perro no come perro, ni el gorgojo come fierro”, que alude a que entre colegas o gente de la misma clase no se hacen daño y cuyo equivalente en el español dominicano es “filo con filo no corta”), Pérez nos propone un texto poético audaz y novedoso que se pronuncia sobre la crisis del sujeto y el estado del mundo.



EL ACTO MALDITO (Historias, relatos, cuentos). Editora Soto Castillo. 102 páginas. 2022.

Hay aquí un discurso narrativo sustentado en el transcurrir del Ser, como ente subjetivo, aferrado al destino de su existir, en permanente construcción de nuevos senderos, sin poder escaparse de esa atmósfera maldita que le es consustancial a nuestro vivir.

Vida, muerte, espiritualidad, el mirar y el pensar del otro y el indagar en el origen de nuestros paradigmas existenciales, son las tangentes fundamentales de este narrar. (Julio Cuevas).



LAS IDEAS LITERARIAS EN LA FREPÚBLICA DOMINICANA. Editora Amigo del Hogar. 200 páginas. 1993.

Las ideas Literarias pueden ser entendidas en el marco de la cultura dominicana cono unturas histórico-literarias que articulan y definen el pensamiento estético-literario de estructuras epocales, estratégicamente marcadas por las manifestaciones y productos literarios de sus agentes culturales; los escritores y pensadores literarios producen  una  nueva modalidad o un corpus conceptual en torno a la idea de literatura, cuyo propósito es reconstruir el orden de un discurso determinado conjuntamente con su estructura intelectual.



EL HORIZONTE Y LA MEMORIA (Ensayo sobre Filosofía, Estética y Literatura). Editora Centenario SA. 258 paginas. 2010.

La complejizarían de las humanidades y el discurso intelectual de nuestros días impone, sin embargo, un modo de aproximarse a las disciplinas y practicas neohumanisticas sobre la base de un dialogo intertextual e interproductivo. La correlación –interconceptual, como fenómeno orientacional, sugiere las relaciones entre filosofía, estática, literatura y filología, como base para propiciar un movimiento de ideas y análisis al interior mismo de las humanidades.



HUELLAS DE LA MIRADA CRĺTICA (Cultura, historia y literatura en América Latina y el Caribe). Publicaciones de la Academia De Ciencias de la Republica dominicana. 273 paginas. 2013.

Los ensayos que conforman este libro constituyen un aporte al conocimiento de la cultura, literatura y las ideas que en el marco de las cardinales históricas han tomado un cuerpo en el espacio continental de América. Las coordenadas ideológicas que desde la conquista y la independencia han conformado la tradición y la innovación, la identidad y la diferencia, el cuerpo literario y sus órganos lingüísticos, presentirían las creaciones artísticos-vernales y sobre todo la vida histórica de los pueblos de América.



PALNETARIO. Impresos Camilo SRL. Ilustraciones HRSuriel. 230 paginas. 2017.

Planetario. Vínculos poéticos, Vínculos artísticos y gestos creacionales. Fundaciones del poema, Fundaciones del artista, Movimientos del lenguaje.


jueves, 24 de octubre de 2024

DE MI BIBLIOTECA: GUAROA UBIÑAS RENVILLE / Marcial Báez.



GUAROA UBIÑAS RENVILLE.

Médico cirujano, poeta y narrador. Nació en San Cristóbal. Dos veces Secretario general de la Federación de Estudiantes Dominicanos. Doctor en medicina por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).



560. GAZITO Z.-ZO Y 8 CUENTOS MAS. Guaroa Ubiñas Renville y Zaida Karina Ubiñas Pérez. 100 págs.

Este texto que has abierto tiene la virtud de la inmodestia controlada que es casi humildad.



561. AZUETANO. Edita Libros. 1981. 69 págs.

La publicación de este pequeño libro obedece al deseo de proyectar ideas y sentimientos con el único propósito de que sean de alguna utilidad.



562. SOBRE TAMAYO Y LOS CARIBES. Servicios Gráficos Oriental. 1994. 22 págs.

Es un afán por derrumbar mitos y rendir culto a verdades que ayuden a levantar a nuestro pueblo.

Su estilo es refrescante y nos demuestra que la historia de ayer y hoy tiene mucho que decir a nuestro futuro, el cual, sin dudas, nos pertenece.



563. EL CRUCE DE LAS SIETE VEEDAS. Imprenta Paz. 1995. 124 págs.

El cruce de las siete veredas no es un lugar real, es una metáfora, un símbolo que resume el enfrentamiento obligado entre la alternativa del pasado y la opción del futuro. Aun la concepción metafísica con el símbolo y con nuestro esquema de análisis temporal espacial; siete es expresión de plenitud material, de algo próximo al agotamiento para un nuevo inicio, y tiene dos valores fundamentales. Por un lado, representa el análisis, la ciencia, confianza, sabiduría, espiritualismo, y por el otro lado la confusión, humillación, el nerviosismo, el error, ebriedad, turbulencia, engaño, trampa, infidelidad; características inherentes a las dos épocas referidas. (Jesús Díaz).



564. UN JOVEN EN LA GUERRA DE ABRIL. Editora Manatí.  2003. 177 págs.

Los hechos y situaciones narrados, han logrado escapársele al olvido. Para que esto haya sido posible han tendido que presentarse desnudos; desprovistos de la carga de prejuicios, conocimientos y datos que se logran generalmente en la madurez y que dan más profundidad a los hechos, pero que desprovistos de sencillez deforman la verdad de la historia y le niegan las alas a la juventud.


565. LA CONSPIRACION CONTRA


LA JUVENTUD. Santo Domingo. 206. 70 págs.

El tema que vamos a tratar es de vital importancia para el destino dominicano.

Es un acto dirigido a que las últimas generaciones de jóvenes y hasta de gente madura que hemos sido atrapados en nuestro propio país por barreras económicas, sociales y culturales prácticamente infranqueables para que una gran mayoría logremos nuestra liberación…



566. EL NIÑO Y EL BICORNIO. La infancia del dictador Trujillo. Editora Búho. 2007. 200 págs.

 Esta es una novela dentro de un marco de realidades archivadas en la cual el autor conciente de que nunca podrá superar en imaginación a los iletrados que estructuran los mitos y leyendas de los pueblos, usa el producto de esa imaginación colectiva para alimentar su obra. En ella se revelan hechos y circunstancias que debieron influir en la mente de un niño llamado Rafael. Trujillo para reflejarse luego en su conducta.

DE MI BIBLIOTECA: SÓCRATES BARINAS COISCOU / Marcial Báez.



SÓCRATES BARINAS COISCOU

Poeta, escritor y abogado. Nació en San Cristóbal. Estudió Derecho en la Universidad de Santo Domingo, donde se desempeñó como catedrático. Ha ocupado los siguientes cargos públicos: director general de Estadísticas, subsecretario de Economía y Comercio, subsecretario de Trabajo y diputado. En San Cristóbal fue gobernador provincial y presidente de la Corte de Apelación, del Club Rotario, del Comité de Alfabetización y del Ateneo Cultural. Ha cultivado el soneto y otras formas métricas tradicionales. Su producción tanto poética como ensayística es bastante extensa.



344. CUENTOS QUE NO SON CUENTOS. Sócrates Barinas Coiscou. Ilustraciones : Marcial Báez. Imprenta Paz 2004. 113 págs.

En pocas palabras, lo que el autor nos quiere decir es que lo que narra es una historia verídica. Ahora bien, no se debe olvidar que un cuento no es, ni debe ser, la transposición exacta de una experiencia tomada de la vida real. (Domingo Peña Nina).



345. OCASO. VIAJE HACIA TI. METAFISICA SENTIMENTAL. Impresora Comando. 2002. 190 págs.

La movilidad de la andanza mística de Sócrates Barinas Coiscou se asume como pacto entre la entidad esencial, visible en el ser mismo de la palabra secreta. Y así el poeta profeta se abre a la profecía-poesía. Negación y afirmación se nutren del sentido del abismo en la tormentosa imagen de la visión nocturna. El verso épico lirico adquiere un valor testimonial donde materia, polvo y muerte corresponden a un proceso vertical desde el cual se observa y se vive la palabra como efecto bíblico y oracular. En el fondo, toda puerta es espacio para la visión de canto y eternidad. (Odalís G. Pérez).



604. PREDESTINADOS DE LA LIBERTAD. Sócrates Barinas Coiscou.1996.



 605. JUAN PABLO DUARTE. Sócrates Barinas Coiscou. 1996.



 606.  ELEGĺAS, 90 SONETOS Y 1 SOLO GRITO. Impresos de Calidad 1982.



608. HOLOCAUSTO Y POEMAS DE LAS ÚLTIMAS ESPIGAS. Sócrates barinas Coiscou. 1989. 128 págs.



609. ONCE POEMAS DE LA NEGRITUD Y UN PREGON DOMINICANO. Impresión a. Muñoz 2001. 90 págs.



610. COMPENDIO DE UN SIGLO DE HISTORIA PATRIA. Impreso Comando. 2002.



611. ANACAONA: LLAMA DE ETERNIDAD. Editora Manatí 20006. 109 págs.



612. CANTILENAS DE AMOR. Impresora A Muñoz. 2007. 119 págs.



613. LA OCUPACION MODELO. Editora Manatí. 2006. Segunda edición. 142 págs.



614. MIGUEL DĺAZ DE AUX y OSEMA DE CAYACOA. Editora Manatí 2010. 123 págs.

miércoles, 23 de octubre de 2024

DE MI BIBLIOTECA: JOAQUĺN BALAGUER / Marcial Báez.



JOAQUĺN BALAGUER

Joaquín Antonio Balaguer Ricardo (NavarreteSantiago; 1 de septiembre de 1906 - Santo Domingo; 14 de julio de 2002) fue un ensayista, escritor, estadística, poeta, olitico y presidente dominicano, fue presidente de la República Dominicana en los periodos 1962-1966, 1966-1978 y 1986-1996.



531. GUIA EMOCIONAL DE LA CIUDAD ROMÁNTICA. Talleres Sirvensae. 215 págs.

La "Guía emocional de la Ciudad Romántica" de Joaquín Balaguer es uno de los textos fundacionales de la urbanidad dominicana del siglo XX. No sólo permite pensar el devenir histórico de la ciudad de Santo Domingo, sino también se convirtió en un referente esencial para las intervenciones en su Zona Colonial desde finales 1966.



532. LOS PROCERES ESCRITORES. Joaquín Balaguer. Grafica Guadalupe. 2da. Edición. 1971. 309 págs.

Este documento describe las características de la elocuencia del prócer dominicano Fernando Arturo de Meriño como orador. Resalta que Meriño era un orador clásico que usaba recursos como el símil, la antítesis y los apóstrofes para mover a la audiencia sin usar un lenguaje rimbombante. Sin embargo, su estilo a veces caía en una familiaridad exagerada. Sus mejores discursos eran los políticos más que los sagrados, donde podía expresar emociones contrastantes.



533. HISTORIA DE LA LITERATURA DOMINICANA. Grafica Guadalupe. 5ta edición. 372. Págs.

Resume las primeras descripciones de la isla de Santo Domingo realizadas por Cristóbal Colón en su diario de navegación y cartas. Destaca que Colón tuvo una visión poética del paisaje tropical y supo expresar con imágenes y metáforas la emoción que le producía la naturaleza del Nuevo Mundo.



534. DISCURSOS TEMAS HISTÓRICOS Y LITERARIOS. Sirvensae 1973. 331 págs.

Compendia de 100 libros y obras escritas por el político y escritor dominicano Joaquín Balaguer entre 1922 y 2000. Los temas incluyen poesía, historia, política y literatura dominicana. Balaguer tuvo una prolífica carrera como autor que abarcó casi 8 décadas.



535. TEMAS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES DIPLOMÁTICAS. Fuentes Impresores S.A.1973. 26. Págs.

Sugiere a los que piensan que el trabajo de su profesión no es lo suficiente remunerado para tales responsabilidades, que analicen las conquistas logradas por el gremio. (Duleidys Rodríguez Castro).



536. APUNTES PARA UNA HISTORIA PROSÓDICA DE LA MÉTRICA CASTELLANA. Fuentes Impresores S.A. 1973. 268 págs.



537. COLÓN PRECURSOR LITERARIO. Fuentes Impresores S.A. 1974. 15 págs.

La historia de la literatura dominicana se inicia con el nombre de Colón que nos dejó, en su diario marítimo y en sus cartas, las primeras descripciones sobre la naturaleza de la isla y que supo sentir y expresar como nadie los encantos del paisaje nacional y aun trasmitimos sobre él una visión poética y a veces sobremanera literaria.



538. HUERTO SELLADO. M Pareja 1980. 134 págs.



539. GALERĺA HEROICA. Manuel Pareja. 1984. 232 págs.

Próceres de la independencia -- Próceres de la restauración -- Próceres de la intervención militar extranjera 1916-1924 -- Caudillos de las guerras civiles 



540. SEMBLANZAS LITERARIAS. Editorial De La Cruz Aybar, 1985. 325 págs.



541. LETRAS DOMINICANAS. Editorial De La Cruz Aybar S.A. 1981985. 351 pág.





542. LOS CARPINTEROS. Editora Corripio 1985. 431. Págs.

“Los Carpineteros” fue el nombre que se dio a las partidas en que el General Cirilo de los Santos dividió sus tropas durante las cargas con que asombró al país en los años que siguieron al tiranicidio del 26 de julio de 1899.



543. EL CENTINELA DE LA FRONTERA. Editora Corripio. 1986. 190 págs.

Resume la vida y hazañas de Antonio Duvergé, un prócer dominicano. Comienza describiendo la rebelión de esclavos en Haití en 1806 liderada por Toussaint Louverture y Jean Jacques Dessalines, la cual estuvo marcada por gran crueldad y violencia. Luego, narra la huida de José Duvergé y María Juana Duval de Haití hacia la parte española de la isla para escapar de la rebelión, y finalmente su traslado a Puerto Rico en busca de un refugio



544. EL CRISTO DE LA LIBERTAD. Editora Corripio 1987. 245. Págs.

El trato de excelsitud hacia un Padre de la Patria de una Nación es típico en cada país del globo terráqueo. Pero lo importante de este escrito es destacar que la idea de trazar un símil entre el maltrato recibido por Cristo y el maltrato recibido por Duarte tiene su origen en esas «Memorias a Pluma de la Parroquia y Fuerte de San Felipe de Puerto Plata «del Presbítero Dr. Manuel González Regalado y Muñoz. Esa idea fue madurada por Joaquín Balaguer a lo largo de muchos años, tomadas las notas que consideró esenciales y cuando logró darle forma procedió a darle contenido. Su madurez literaria indudablemente le permitió llevar su cometido a buen camino. (Gregory Castellanos Ruano).



545. MENSAJES PRESIDENCIALES.TOMO V. Editorial Corripio CxA. 1985. 485 págs.



546. PEDESTALES. Tomo VI. Joaquín Balaguer. Editora Corripio CxA. 1988. 167 págs.

Compendio de discursos históricos.



547. LA ISLA AL REVÉS. Editorial Corripio CxA. 5ta. Edición. 1989.257 págs.

Lo que Santo Domingo (República Dominicana) desea es conservar su cultura y sus costumbres como pueblo español e impedir la desintegración de su alma y la pérdida de sus rasgos distintivos. Lo único que se necesita para llevar adelante esa empresa de preservación nacional es que ambos pueblos se mantengan dentro de los límites territoriales fijados por el Tratado de 1936 y que Haití respete.



548. LA VENDA TRANSPARENTE.  Impresos y revistas S.A. 3ra. Edición 1989. 196 págs.

Este libro de poemas, La Venda Transparente, fue escrito por Joaquín Balaguer para expresar sus sentimientos y recuerdos a través de la metáfora de la venda que cubría sus ojos por su ceguera. Los poemas están dedicados a su hermana fallecida y tratan temas como el romanticismo, la belleza femenina y la resignación ante su discapacidad visual. El lenguaje es moderado para que todos puedan entender la sutileza de sus versos.



549. LA PALABRA ENCADENADA. Editora Corripio 1990. 420 págs.

En 1975, después de 14 años de la muerte de Trujillo, el doctor Joaquín Balaguer publicó un libro que tituló “La palabra encadenada”, con el que quiso llamar la atención en relación a muchos de sus discursos pronunciados en los años que sirvió al Rafael L. Trujillo y en los meses inmediatamente posteriores a la muerte del dictador, en 1961; Como si de repente pensara que con estampar aquel título en la portada de su libro, sus discursos serían considerados como palabras obligadas, alejadas del compromiso con el crimen, de un intelectual que se mantuvo al servicio del mal en contra de su voluntad; tal vez bajo la creencia de que los dominicanos aceptarían, al leer aquellos discursos, que  fueron el  fruto de la imposición del mismo gobernante a quien se arrodilló por décadas; pero la historiase ha encargado de señalarlo como uno de sus funcionarios íntimos, que con la puesta en circulación de sus discursos, tal vez pensó que pasando el tiempo, los dominicanos terminarían por olvidarse de su complicidad con el dictador Trujillo.



 550. YO Y MIS CONDISCĺPULOS. Editora Corripio CxA 1996. 256 págs.



 551. ESPAÑA INFINITA. Editora Corripio CxA. 1997. 233 págs.