DE MI BIBLIOTECA: MIGUEL ANGEL ASTURIAS / Marcial Báez.

MIGUEL ANGEL ASTURIAS

(Guatemala, 1899 - París, 1974) Poeta, narrador, dramaturgo, periodista y diplomático guatemalteco considerado uno de los protagonistas de la literatura hispanoamericana del siglo XX. Precursor de la renovación de las técnicas narrativas y del realismo mágico que cristalizaría en el posterior «Boom» de la literatura hispanoamericana de los años 60, con su personalísimo empleo de la lengua castellana construyó uno de los mundos verbales más densos, sugerentes y dignos de estudio de las letras hispánicas. (Biografías y vidas).

100. VIERNES DOLORES. S.A Miguel Ángel Asturias. Editorial losada, S.A. 1978. 314 págs.

Fue la novena y última novela de Miguel Ángel Asturias, publicada en 1972, dos años antes de morir. La trama es simple y desarrolla una doble traición. La fiesta estudiantil Huelga de Dolores es dinamizada por el conflicto de intereses que padecen sus protagonistas por ser aceptados: Ricardo Tantanis, por ganarse el favor de la clase alta, y Troyano Montemayor, por ganarse el favor del pueblo. Es una novela cercana a la autobiografía, utilizando la estética carnavalesca de la Huelga, alusiones en doble sentido y la parodia del poder. Asturias, uno de los fundadores del jolgorio universitario, aparece como personaje en la novela: Chirimoyas, a quien más corto lo llamaban Moyas. En general, viernes de Dolores es una exploración realista de la fiesta estudiantil, que ofrece un registro novelado de una etapa de la vida de Asturias. Aunque lineal, no es una novela sinfónica pues tiene varias partes disonantes. Sin embargo, es un retorno al realismo social, abandonando la fabricación de una mitología indigenista. La novela se desarrolla en el mundo ladino o mestizo de la ciudad. (Biblioteca Inguat).

La acción se sitúa en torno al año 1600, terminada ya la conquista española de Guatemala. Liberados del ejército, cinco españoles emprenden una aventura personal: la búsqueda del lugar donde los dos océanos se unen subterráneamente bajo los Andes Verdes. Con una prosa exuberante, Asturias crea un mundo violento, desmesurado y lleno de enormes contrastes, en el que termina produciéndose la extraordinaria simbiosis del mestizaje. (Agencia Balcells).

MALANDRON (Epopeya de los Andes Verdes). Editorial Losada S.A. 4ta Edición. 217 páginas. Buenos Aires. Argentina.

Publicada dos años después de que fuera concedido al gran escritor guatemalteco el Premio Nobel, MALADRÓN -historia fabulosa, o fábula enraizada en la historia- se sitúa en torno al año 1600, terminada ya la conquista española de Guatemala. Apartados del ejército de soldados castellanos y mercenarios tlascalas, cinco españoles emprenden su aventura personal: la búsqueda del mítico lugar en que los dos océanos se unen subterráneamente bajo los Andes Verdes. Con una prosa exuberante llena de resonancias musicales, Miguel Ángel Asturias (1899-1974) crea un mundo violento, desmesurado y lleno de enormes contrastes en el que termina produciéndose insensiblemente esa extraordinaria simbiosis que significa el mestizaje. (Casa del Libro).